Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もたらすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

もたらすの英語

^もたらす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wreak、make for、bring、play、work、induce、bring on、make、cause、do

〈持ってくる〉 bring; carry.
〈招来する〉 produce; cause; 【形式ばった表現】 bring about

例文

bestow：もたらす ◇ bring about：もたらす ◇ bring in：もたらす ◇ bring up or down：浮動をもたらす ◇ to bring one word：伝言をもたらす ◇ bring to an end：終わりをもたらす ◇ bringing death：死をもたらすさま ◇ provide abundantly with：豊富にもたらす ◇ wreak havoc：大惨事をもたらす ◇ bring comments：コメントをもたらす ◇ bring about abruptly：不意にもたらす ◇ create an offset in：相殺をもたらす......

もっと見る（全3999件）

研究社新和英中辞典での「もたらす」の英訳

もたらす齎す

〈持ってくる〉

bring; carry.

諸君に吉報をもたらした. I have some very good news for you.

このお守りは好運をもたらすといわれている. This charm is said to bring good luck.

〈招来する〉

produce; cause; 【形式ばった表現】 bring about

好結果をもたらす

produce good results

科学技術の発達は我々の生活に大きな影響をもたらした. The progress of technology has brought about great changes in our lives.

戦争はつねに多くの人に災害をもたらす. War invariably brings disaster to [【形式ばった表現】 wreaks havoc upon] many people.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もたらす」を含む例文一覧

該当件数 : 3999件

例文

もたらす例文帳に追加

bestow発音を聞く - 日本語WordNet

もたらす例文帳に追加

bring about発音を聞く - 日本語WordNet

もたらす例文帳に追加

bring in発音を聞く - 日本語WordNet

浮動をもたらす例文帳に追加

bring up or down発音を聞く - Weblio Email例文集

伝言をもたらす例文帳に追加

to bring one word発音を聞く - 斎藤和英大辞典

終わりをもたらす例文帳に追加

bring to an end発音を聞く - 日本語WordNet

例文

死をもたらすさま例文帳に追加

bringing death発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「もたらす」の英訳

(損害などを)もたらす

wreak

…をもたらす

mediate

もたらす

originate； procure； produce； productive

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「もたらす」の英訳

齎す

読み方：もたらす、もらたす

齎らす、持たらすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to bring (news, knowledge, etc.); to introduce

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「もたらす」の英訳

もたらす

cause，yield，give rise to，bring about

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「もたらす」の英訳

もたらす

***** もたらす

bring **** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「もたらす」の英訳

もたらす

動詞

1 wreak, make for, bring, play, work

起こすまたは結果的に起きるようにする

(cause to happen or to occur as a consequence)

I cannot work a miracle 私は奇跡をもたらすことは出来ない

wreak havoc 大惨事をもたらす

bring comments コメントをもたらす

play a joke 悪ふざけをする

2 induce, bring on

起こる原因

(cause to arise)

induce a crisis 危機を生じる

3 make, cause, do

引き起こす

(give rise to)

cause a commotion 騒動を起こす

make a stir 動揺を引き起こす

cause an accident 事故を引き起こす

4 give rise, produce, bring about

起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる

(cause to happen, occur or exist)

This procedure produces a curious effect この手順は奇妙な効果を生む

These chemicals produce a noxious vapor これらの化学製品は、有害な蒸気を生じる

the new President must bring about a change in the health care system 新しい大統領は、健康保険システムに変革を起こさなければならない

5 carry

put down 5 and carry 2 5を置いて、2をもたらす

6 pull in, make, take in, bring in, earn, gain, realise, realize, clear

商業またはビジネス取引で稼ぐ

(earn on some commercial or business transaction)

How much do you make a month in your new job? 新しい仕事は1か月にいくら儲かりますか？

She earns a lot in her new job 彼女は新しい仕事で多く稼いでいる

He clears $5,000 each month 彼は毎月5,000ドルの利益を上げる

7 lend, add, bestow, contribute, bring, impart

性質を与える

(bestow a quality on)

Her presence lends a certain cachet to the company 彼女の存在は会社に名声を与える

The music added a lot to the play 芝居にたくさん音楽が加えられた

She brings a special atmosphere to our meetings 彼女は、特別な雰囲気をミーティングに運んでくる

This adds a light note to the program これは軽い注意をプログラムに添える

8 carry

固有のまたは特徴的な特性として有する、または結果として有する

(have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence)

This new washer carries a two year guarantee この新しい洗濯機は、2年の保証つきである

「もたらす」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「もたらす」の英訳

もたらす

読み方モタラス

cause；raise；transport

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「もたらす」の英訳

（損害を）もたらす

訳語 wrought

備考 wreakの過去形・過去分詞。特定の地域のみで使われる場合がある

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もたらす」の英訳

齎す

読み方もたらす

他動詞

（＝持って来る）to bring; to bear

用例

敵の情報をもたらす
to bring intelligence of the enemy

彼は吉報をもたらした
He bears good news
He is the bearer of good news.

（＝持って行く）to take; to carry

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「もたらす」の英訳

もたらす

bring to

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「もたらす」に類似した例文

もたらす

例文

例文

例文

例文

to afford one facilities for doing something

おうように与える.

例文

give liberally

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もたらす」を含む例文一覧

該当件数 : 3999件

例文

豊富にもたらす例文帳に追加

provide abundantly with発音を聞く - 日本語WordNet

大惨事をもたらす例文帳に追加

wreak havoc発音を聞く - 日本語WordNet

コメントをもたらす例文帳に追加

bring comments発音を聞く - 日本語WordNet

不意にもたらす例文帳に追加

bring about abruptly発音を聞く - 日本語WordNet

相殺をもたらす例文帳に追加

create an offset in発音を聞く - 日本語WordNet

不運をもたらす例文帳に追加

bring bad luck発音を聞く - 日本語WordNet

それは平和をもたらす。例文帳に追加

That will bring about peace.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

…に不幸をもたらす.例文帳に追加

put a jinx on…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「もたらす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「もたらす」の用語索引

もたらすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もたらすの英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

もたらす 齎す

「もたらす」を含む例文一覧

(損害などを)もたらす

…をもたらす

もたらす

齎す

もたらす

もたらす

もたらす

もたらす

（損害を）もたらす

齎す

もたらす

もたらす

「もたらす」を含む例文一覧

「もたらす」のお隣キーワード

もたらす齎す